Spencer switches into a most eccentric view of “an assistant suitable for your.” twenty seven She dissects the latest Hebrew term interpreted “right for him” ( knegdo ) toward the about three constituent bits: k + neged + o , that is (most more or less), “ given that + in advance of + him .” Spencer then paraphrases the feeling because “a helper ‘since if facing him.’” This is simply not strictly completely wrong, however it could be better paraphrased, “a helper comparable to him.” Which is, this woman is an assistant right for the guy, to the his level, weighed against the brand new pet.
